Diana Wynne Jones: El castillo ambulante

El castillo ambulante

Autor: Diana Wynne Jones
Serie: El castillo ambulante, #1
Título original: Howl's Moving Castle (Howl's Moving Castle #1)
Género: Fantasía - Juvenil - Humor
Año de publicación: 1986
Páginas: 352

Sinopsis

En el país de Ingary, donde las botas de siete leguas y las capas de invisibilidad existen de verdad, Sophie Hatter ha atraído la desagradable atención de la Bruja del Páramo, quién la hechiza con un maleficio que la convierte en una anciana. Con la determinación de hacer lo adecuado, Sophie viaja al único lugar en el que cree que podrá encontrar ayuda, el castillo ambulante que merodea por las colinas cercanas. Pero el castillo pertenece al temible Mago Howl, que se alimenta, según dicen, de los corazones de jóvenes desprevenidas.

Opinión

Adoré este libro desde la primer página. Hasta hace muy poco ni sabía que existía, solamente había visto la hermosa película del estudio Ghibli, pero obviamente al encontrarme con la novela no pude dejar de leerla.

Tenemos a Sophie, nuestra dulce (hasta que se enoja) protagonista, que tiene la mala suerte de que el día que está de mal humor y atiende mal a una cliente, esa persona resulta ser una bruja con muy poca paciencia. Gracias a eso ahora la -por muy pocas páginas- joven Sophie se encuentra convertida en una anciana con unos cuantos achaques y una visión mucho más anciana calma de las cosas.
El cambio de Sophie no sólo se da en su cuerpo, sino que su mente se transforma en la de una viejita muy simpática y muy tranquila, cuyo primer objetivo en su nuevo cuerpo es conseguir un bastón para poder caminar mejor.
El segundo objetivo es volver a ser joven, ¿y quién mejor para ayudarla que el mago que se dice que ronda el pueblo? el malvado, insensible y endemoniado Howl, que vive en un castillo que camina.

"Ve y atrapa una estrella fugaz,
recoge una raíz de mandrágora con un niño,
dime dónde están los años pasados,
o quién rompió la pezuña del diablo.

Enséñame a escuchar el canto de las sirenas
o a librarme del aguijón de la envidia,y a encontrar
qué viento
sirve para impulsar una mente honrada.

Decide cuál es el tema
y escribe tú mismo otro verso"

Después de casi desarmar a un espantapájaros por error y temer que pasaría la noche expuesta a que se la coma un animal, Sophie llega se encuentra con el castillo ambulante. Luego de varios infructuosos intentos por entrar, finalmente logra meterse en el interior y se instala a descansar frente a un fuego muy acogedor... y muy hablador.
El fuego es en realidad un pequeño demonio (de fuego) llamado Calcifer, que si vieron la película ya saben que se roba la historia. Calcifer está atrapado en el castillo de Howl por culpa de un contrato del que no puede hablar, y le propone a Sophie ayudarse mutuamente a solucionar los respectivos problemas.

Y la historia sigue con más personajes. Tenemos a Michael, el aprendiz, ayudante y algunas veces casi esclavo, de Howl; a Howl, que no es precisamente amigo de la higiene; a las dos hermanas de Sophie, a la madrastra de Sophie, a una bruja que quiere acabar con Howl, a un rey, a un espantapájaros y muchos otros extraños, divertidos y mágicos seres.
El castillo, además de caminar, tiene una puerta cuyo picaporte se gira y de acuerdo a la posición permite salir a lugares diferentes. Hubo muchos momentos en que me lo imaginé con un cierto aspecto steampunk.
Los capítulos son cortos y tienen títulos muy divertidos. El libro en general es muy divertido. Es muy tierno y fantasioso, y sinceramente me encantó. El estilo de Diana Wynne Jones es simple, claro y divertido. ¿Dije divertido ya? ¿Y mágico? es muy mágico.

Lo adoré, de verdad, lo adoré.
Y quisiera saber la letra de la canción que canta Calcifer sobre una sartén.

Calificación: 4/5

Muy bueno

Libros siguientes

#2: El castillo en el aire
#3: La casa de los mil pasillos